このホームページは熊本市薬剤師会と熊本市国際交流事業団のご協力を得て立ち上げました。問診票以下ツールは無料でお使いいただけますが、営利目的での使用はご遠慮ください。

また、ご利用上生じた問題等について制作者は一切法的責任を負いません。

各ツールの翻訳は熊本大学大学院の留学生、卒業生、研究員、日本語専任教員の皆様にご協力いただきました。皆様に心より感謝して、ここにお名前を記します。

ウォルター・ピュージルさん、王東星さん、アレン・イールン・ツァイさん、Truong Nhat Myさん、Tran Hong Ngocさん、Armando T.Quitain先生、Jonas Karl N. Agutayaさん、Wanta Arunothaiさん、Putu Indra Cyntia Dewiさん、Hari Prasad Devkota先生、Anjana Adhikari-Devkotaさん、Anamika Dattaさん、Manash Chakrabortyさん、Zeineb Belhoutさん、De León, Luz del Carmenさん、YOSHISATO UGAZ, EMILIO RICARDOさん、JAPA SOTO, LUIS FRANCISCOさん、VALDEZ GARZA, CYNTHIA GUADALUPEさん、吉里さち子先生、Inomata Iveteさん、平野貞二先生、Magdalena Treskyさん、Roland Treskyさん、Thanda Shweさん

お名前を掲載できなかった方々にも心からの感謝を申し上げます。